"bugloss" meaning in All languages combined

See bugloss on Wiktionary

Noun [English]

Forms: buglosses [plural]
Etymology: From French buglosse, from Latin buglossa, buglossus, from Ancient Greek βούγλωσσον (boúglōsson, “Anchusa italica”), from βοῦς (boûs, “ox”) + γλῶσσα (glôssa, “tongue”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*gʷṓws}}, {{uder|en|fr|buglosse}} French buglosse, {{uder|en|la|buglossa}} Latin buglossa, {{taxlink|Anchusa italica|species}} Anchusa italica, {{uder|en|grc|βούγλωσσον||Anchusa italica}} Ancient Greek βούγλωσσον (boúglōsson, “Anchusa italica”) Head templates: {{en-noun|-|+}} bugloss (usually uncountable, plural buglosses)
  1. Any of several plants in the borage family, Boraginaceae. Wikipedia link: bugloss Tags: uncountable, usually Categories (lifeform): Borage family plants Synonyms: oxtongue Derived forms: viper's bugloss Related terms: Boraginaceae Translations (any of several plants in the borage family): βούγλωσσον (boúglōsson) [neuter] (Ancient Greek), كَحْلَاء (kaḥlāʔ) [feminine] (Arabic), شِنْجَار (šinjār) [masculine] (Arabic), خَسّ الْحِمَار (ḵass al-ḥimār) [masculine] (Arabic), пакрыве́ц (pakryvjéc) [masculine] (Belarusian), паче гнездо (pače gnezdo) (Bulgarian), budathla (Dacian), rasti (Finnish), kígyószisz (Hungarian), өгізтіл (ögıztıl) (Kazakh), būglōssa [feminine] (Latin), longaevum [neuter] (Latin), oxtonge (Middle English), p'tite g'linne [feminine] (Norman), farbownik [masculine] (Polish), buglossa [feminine] (Portuguese), волови́к (volovík) [masculine] (Russian), strävbladig växt [common-gender] (Swedish), волови́к (volovýk) [masculine] (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷṓws"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "buglosse"
      },
      "expansion": "French buglosse",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "buglossa"
      },
      "expansion": "Latin buglossa",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Anchusa italica",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Anchusa italica",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "βούγλωσσον",
        "4": "",
        "5": "Anchusa italica"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βούγλωσσον (boúglōsson, “Anchusa italica”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French buglosse, from Latin buglossa, buglossus, from Ancient Greek βούγλωσσον (boúglōsson, “Anchusa italica”), from βοῦς (boûs, “ox”) + γλῶσσα (glôssa, “tongue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "buglosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "bugloss (usually uncountable, plural buglosses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dacian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Middle English translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Borage family plants",
          "orig": "en:Borage family plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "viper's bugloss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several plants in the borage family, Boraginaceae."
      ],
      "id": "en-bugloss-en-noun-ulTZLvZK",
      "links": [
        [
          "borage",
          "borage"
        ],
        [
          "Boraginaceae",
          "Boraginaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Boraginaceae"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oxtongue"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "kaḥlāʔ",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "كَحْلَاء"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "šinjār",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "شِنْجَار"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḵass al-ḥimār",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "خَسّ الْحِمَار"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "pakryvjéc",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пакрыве́ц"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pače gnezdo",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "word": "паче гнездо"
        },
        {
          "code": "xdc",
          "lang": "Dacian",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "word": "budathla"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "word": "rasti"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "boúglōsson",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "βούγλωσσον"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "word": "kígyószisz"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "ögıztıl",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "word": "өгізтіл"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "būglōssa"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "longaevum"
        },
        {
          "code": "enm",
          "lang": "Middle English",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "word": "oxtonge"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "p'tite g'linne"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "buglossa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "farbownik"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "volovík",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "волови́к"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "strävbladig växt"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "volovýk",
          "sense": "any of several plants in the borage family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "волови́к"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bugloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "bugloss"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "viper's bugloss"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷṓws"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "buglosse"
      },
      "expansion": "French buglosse",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "buglossa"
      },
      "expansion": "Latin buglossa",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Anchusa italica",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Anchusa italica",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "βούγλωσσον",
        "4": "",
        "5": "Anchusa italica"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βούγλωσσον (boúglōsson, “Anchusa italica”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French buglosse, from Latin buglossa, buglossus, from Ancient Greek βούγλωσσον (boúglōsson, “Anchusa italica”), from βοῦς (boûs, “ox”) + γλῶσσα (glôssa, “tongue”).",
  "forms": [
    {
      "form": "buglosses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "bugloss (usually uncountable, plural buglosses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Boraginaceae"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷṓws",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Dacian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Middle English translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Borage family plants"
      ],
      "glosses": [
        "Any of several plants in the borage family, Boraginaceae."
      ],
      "links": [
        [
          "borage",
          "borage"
        ],
        [
          "Boraginaceae",
          "Boraginaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ],
      "wikipedia": [
        "bugloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oxtongue"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "kaḥlāʔ",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَحْلَاء"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "šinjār",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شِنْجَار"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḵass al-ḥimār",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خَسّ الْحِمَار"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "pakryvjéc",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пакрыве́ц"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pače gnezdo",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "word": "паче гнездо"
    },
    {
      "code": "xdc",
      "lang": "Dacian",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "word": "budathla"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "word": "rasti"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "boúglōsson",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βούγλωσσον"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "word": "kígyószisz"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "ögıztıl",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "word": "өгізтіл"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "būglōssa"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "longaevum"
    },
    {
      "code": "enm",
      "lang": "Middle English",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "word": "oxtonge"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "p'tite g'linne"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buglossa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "farbownik"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "volovík",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волови́к"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "strävbladig växt"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "volovýk",
      "sense": "any of several plants in the borage family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "волови́к"
    }
  ],
  "word": "bugloss"
}

Download raw JSONL data for bugloss meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.